Большой русско-итальянский словарь - убегать

несов.

1) см. убежать

я убегаю! разг. — scappo!

2) (быстро удаляться) fuggire vi (e), correre via

тучи убегали за горизонт — le nuvole sparivano / s'involavano dietro l'orizzonte

3) (простираться) (e)stendersi, (s)correre vi (e)

тропинка убегала далеко в лес — il sentiero correva lontano nel bosco

4) уст. (избегать кого-чего-л.) sfuggire vt, scansare vt, evitare vt